Steel Meets Steel canceled, but…

Hi Leute, hier ist Robert,

aus gegebenen Anlass richte ich heute mal persoenlich ein paar Worte an euch. Es gibt eine gute und eine schlechte Nachricht:

Die schlechte ist, dass wir unser Konzert auf dem Steel Meets Steel absagen muessen, weil mich der Grippevirus mit uebelster Heiserkeit erwischt hat. Mit Sprechen geschweige denn Singen ist momentan nicht viel bei mir. Wir holen das mit doppelter Power bei den naechsten Konzerten nach! Also mit 400%! Es lohnt aber allemal, zum SMS zu gehen, da wir eine hammermaessige Vertretung haben: Dawn of Destiny spielen auf und praesentieren ihr neues Album.

Die gute Nachricht: In wenigen Tagen hauen wir euch was nettes Multimediales um die Ohren und Augen. Wir richten gerade unsere Videosektion neu ein, also besucht uns bald wieder!

Robert

– – –

Hey folks, this is Robert,

due to current circumstances I am writing to you personally, today. There is good news and there is bad news:

The bad news is that we have to cancel the upcoming concert at the Steel Meets Steel festival, because I came down with a flu, including serious hoarseness. At the moment I am not really capable of talking let alone singing. But we are going to catch up for it with doubled power at the next concerts! That means 400%! Thanks to Dawn of Destiny we have a great stand-in. Go and see them presenting their new album!

The good news is: In a few days we are going to update our video-section and there will be something new and special in it. So be sure to visit us again!

Robert

This entry was posted in News. Bookmark the permalink.

Comments are closed.